Vodobruhec
V iskrivih, spoštljivih in navihanih legendah se nesramežljivo skrivajo sporočila tudi za današnje generacije. Zlatorogovo kraljestvo bo obstalo in nas navdihovalo s svojo lepoto le toliko časa, kolikor dolgo bomo lepo skrbeli zanj in ga ohranjali v njegovi prvobitnosti. Medtem pa se lahko zgodi, da nam bodo ob naslednjem obisku sveta pod Triglavom pravo pot do naših ciljev pokazale prav gorske vile.
VODOBRUHEC
V dolini Trente so nekoč živeli trije bogovi, bog Triglav, bog Jalovec in bog Mangart. Bili so dobri in so pogosto pomagali domačinom.
Nekega dne se je v dolino prikradel hudoben velikan z imenom Vodobruhec. Iz njegovih ust je bruhala voda in veliko vasi je bilo poplavljenih. Domačini so se pritožili pri bogu Jalovcu, vendar ga sam ni mogel ukrotiti. Na pomoč je poklical še druga dva.
Vsem trem je uspelo, da so Vodobruhca ujeli, zvezali, zaprli v votlino in mu odprli usta, da bo namakal dolino. Iz votline še danes bruha voda v obliki izvira reke Soče. Ko bo velikan odslužil svojo kazen, bo Soča presahnila.